Informationen
Über mich
Kerstin Salvador M. A.
Freie Lektorin
Mein beruflicher Werdegang ließ mich die Welt des Buches in unterschiedlichen Bereichen kennenlernen. Wegen meiner Vorliebe für Bücher begann ich 1990 eine Ausbildung zur Buchhändlerin. Danach studierte ich Germanistik und Romanistik und arbeitete dann bei einem italienischen Verlag. Dort verfasste, lektorierte und übersetzte ich als Redakteurin Sprachlehrwerke. Mein Berufsweg führte mich weiter über den Vertrieb, ins Lektorat, in eine Fachzeitschriftenredaktion und schließlich hin zum Produktmanagement. Ausgestattet mit dieser Fülle an Erfahrungen und Wissen gründete ich 2011 mit dem „Lektorat Salvador“ mein eigenes Unternehmen und bin jetzt als Allrounderin für Sie da.
Und was kann ich für Sie tun?
Weiterbildung
Diese Seminare habe ich in den letzten Jahren besucht:
- 27.09.2013 Corporate Publishing – Chancen für Lektorinnen/Lektoren?
Referent: Albrecht Basse, VfLL Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V.
-
27.06.–01.07.2013 Texte im Aufwind: Gebrauchstexte schön gestalten
Referentin: Cordula Haux, BücherFrauen-Akademie
-
20.04.2013 Redigieren – Sicher über Fallstricke der deutschen Sprache
Referentin: Nina Gerstenberg, VfLL Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V.
-
01.–03.02.2013 Nie mehr unter Wert verkaufen – Preise gestalten und selbstbewusst vertreten
Referentin: Jutta Overmann, BücherFrauen-Akademie
-
08.06.2012 Grammatik – Ausgewählte Problemanalysen und Lösungswege
Referentin: Dr. Ursula Enderle, VfLL Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren e. V.
-
10.–12.02.2012 Imagepflege und Akquise im Internet – Social Media effektiv nutzen
Referentin: Wibke Ladwig, BücherFrauen-Akademie
-
02/2010 –04/2011 Zertifikat „Freie Lektorin ADB“
Akademie des Deutschen Buchhandels
-
07.–08.04.2011 Freies Lektorat II – Kunden finden und binden
Referentin: Irene Rumler, Akademie des Deutschen Buchhandels
-
24.02.–24.03.2011 Einstieg in die Selbstständigkeit für Übersetzer und Lektoren
Referentin: Bettina Röhricht
-
04.–06.02.2011
E-Books, Apps, Twitter und Co. –
elektronisches Publizieren
Referentin: Dr. Martina Steinröder,
BücherFrauen-Akademie
-
29.11.–03.12.2010
Presse- und Öffentlichkeitsarbeit
Grundwissen und Praxis
Referent: René C. Mannhold,
VHS Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf
- 15.–16.11.2010
Freies Lektorat III,
Die bessere Lösung finden und begründen
Referentin: Irene Rumler,
Akademie des Deutschen Buchhandels
- 18.–21.10.2010
Marketing Kompaktkurs
Referent: Michael Unkel,
VHS Berlin Steglitz-Zehlendorf
- 07.–08.10.2010
Online-Marketing für Einsteiger
Referent: René C. Mannhold,
VHS Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf
- 06.–08.09.2010
Rhetorik für Frauen
Referentin: Cäcilie Skorupinski,
VHS Berlin Pankow
- 04.–05.02.2010
Produktentwicklung von E-Medien
Dozenten: Dr. Martina Steinröder, Louise Carleton-Gertsch;
Akademie des Deutschen Buchhandels
- 09/09–08/10
Mentoring-Programm
Mentorin: Sabine M. Kempa,
BücherFrauen e. V.
-
25.–29.06.2009 Text- und Körperarbeit am Meer
Referentin: Heike Wilhelmi, Sommerakademie der BücherFrauen, Sylt
- 06.–08.02.2009
Kleine Texte – große Wirkung
Referentin: Cordula Haux,
BücherFrauen-Akademie
- 16.09.2008
Auslandslizenzen erfolgreich anbieten
und Verträge abschließen
Referentinnen: Kerstin Schuster, Mine Akiyoshi, Bärbel Becker;
Börsenverein des Deutschen Buchhandels
